英書：偷情有助治療婚姻 ed

【聯合報╱編譯夏嘉玲╱報導】 2008.06.09





婚外情對婚姻有幫助？



英國衛報報導，美國波士頓的婚姻諮商專家米拉•柯申包姆（Mira Kirshenbaum）在本周出版的新書「好人外遇時」（暫譯，When Good People Have Affairs）主張，搞外遇的大多是好心而善良的人，要出軌的人別向另一半招認，且認為欺騙配偶值得同情、諒解。



作者說，對配偶不忠並非符合道德的行為，但是有婚外情的男女大多是「犯了錯的好人」，他們從未料到自己會陷入複雜且危險的婚外情。



柯申包姆相信，對婚姻不忠的人只是為了追求真正的幸福與愛情，他們為婚外情承受極大痛苦，滿懷罪惡感與羞愧，值得他人同情體諒，「才不會讓他們把牽涉到的人的生活都毀了」。



她表示，社會大眾不肯同情出軌行為，以致背叛配偶的「正面影響」被人忽略。她強調並非鼓勵追求婚外情，但對一向不忠的人來說，婚外情「有時可能是獲取資訊與改變動力的最好方法」。



柯申包姆指出，婚外情處理得宜的話，反而可能帶來治療效果，「假如婚姻已像停止跳動的心臟，則婚外情有可能成為（讓它恢復跳動的）電擊器。」她的觀點反映好萊塢電影「出軌」的情節，片中女主角紅杏出牆，反而刺激丈夫重燃愛苗。



書中列出17種可能發展婚外情的理由，並列出幾項指標，幫助已經劈腿者評估是否該結束婚姻，轉而經營另一段感情。例如，有了婚外情，反而讓婚姻困境有所改善，或與第三者都有到此為止的共識，就該浪子回頭。



柯申包姆還主張，即使配偶察覺有異而逼問，也別吐實，因為真相通常導致更大的傷害，而「不傷害人才符合道德原則」。她說，只有碰上兩種情形，誠實才是上策，一是和第三者發生不安全的性行為，二是即將東窗事發時。



柯申包姆的論調立刻引起批判。有15年諮商輔導經驗的心理學家萊拉•柯林斯對同情出軌者的論調非常不以為然，說姦夫淫婦才不是善心人或好人，「好人不會背叛心所愛的人，不滿意婚姻關係的好人會在雙方關係告終後才展開新關係。」